понедельник, 18 апреля 2005
17:57

9 1/2 недель - обновление

Помесь хорька, барсука и штопора
Я чуть-чуть дописала предыдущий кусок, поэтому выкладываю его сюда повторно. И еще один!

читать дальше

@темы: 9,5 недель, Джен, Гет, Мои тексты

URL
17:38

Неприличная история...

Помесь хорька, барсука и штопора
Гастроли провинциального театра, последний спектакль, трезвых нет. Шекспировская хроника, шестнадцать трупов на сцене. Финал. Один цезарь над телом другого. И там такой текст в переводе Щепкиной-Куперник: "Я должен был увидеть твой закат иль дать тебе своим полюбоваться". То есть один из нас должен был умереть.

И артист говорит:
- Я должен был увидеть твой...
И он текст забыл, надо выкручиваться, по смыслу, а это стихи, проклятье, но он выкрутился! как поэт! Он сказал:
- Я должен был увидеть твой... конец!
И задумчиво спросил:
- Иль дать тебе своим полюбоваться?..
И мертвые поползли со сцены...

А вы говорите - слэш...

@темы: Театр, Тексты, Кунсткамера

URL
16:50

Мой профиль на fanfiction.net

Помесь хорька, барсука и штопора
Рада сообщить, что у меня завелся архивчик на fanfiction.net. Пока там только одна вещь, но постепенно я буду пополнять его.

Милости просим!

http://www.fanfiction.net/~merry1978

@темы: Фандом, Мои тексты

URL
15:29

Очередное обновление "Не человек, но тень" - 11 глава

Помесь хорька, барсука и штопора
Появилась на КФ и на снарри-форуме.

На КФ: http://snarry.fastbb.ru/re.pl?2-00000285-000-0-0-0-0-0
На снарри: http://nc17.fastbb.ru/re.pl?-00003118-000-40-0-0-0-0

@темы: Перевод, Мои тексты, Слэш

URL
12:18

«Год, какого еще не бывало» (A Year Like None Other) - перевод

Помесь хорька, барсука и штопора
Итак, мы с Коммой взялись за грандиозный труд. И первые две главы этого труда уже появились на форумах!

Название: «Год, какого еще не бывало» (A Year Like None Other)
Автор: Aspen In The Sunlight
Оригинал: http://aalno.tauri.org/viewuser.php?uid=8
Перевод: Comma & Мерри
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: PG-13 (авторский)
Герои: ГП, СС, ДМ
Жанр: Драма
Дисклеймер: HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001.
Аннотация: В начале шестого курса Гарри неожиданно получает письмо из дома, которое переворачивает всю его жизнь...

Начало на снарри: http://snarry.fastbb.ru/re.pl?8-00000143-000-0-0-0-0-0
Начало на ЗФ: http://fanfiction.fastbb.ru/re.pl?-...-0-1113826579-0

@темы: Перевод, Джен, Год, какого еще не бывало, Мои тексты

URL
среда, 13 апреля 2005
14:10

9 1/2 недель, продолжение

Помесь хорька, барсука и штопора
В предыдущих частях добавились две небольшие интерлюдии. Измененная часть, которая с ними, уже выложена на форумы, так что можно посмотреть там.

Продолжение тут

@темы: 9,5 недель, Джен, Гет, Мои тексты

URL
14:07

Начало нового фика "9 1/2 недель" выложено на форумы

Помесь хорька, барсука и штопора
Название: 9 1/2 недель
Автор: Мерри
Бета: Comma
Пейринг: ГП/СС (не слэш), СС/НТ
Рейтинг: PG-13
Жанр: трагикомедия
Дисклеймер: мне ничего, все – Роулинг
Комментарии: фик пишется на весенний юмористический снарри-фест 2005, раздел контрольных фраз
1) «Профессор, у вас всегда было специфическое чувство юмора...»
4) «Шутки шутками, но могут быть и дети!»
12) «Что это вы делаете с моими брюками, профессор?»
17) «Поверьте, Поттер, утром вы об этом пожалеете».

На снарри: http://snarry.fastbb.ru/re.pl?5-000...-0-1113400944-0

На ЗФ: http://fanfiction.fastbb.ru/re.pl?-...-0-1113401150-0

@темы: 9,5 недель, Джен, Гет, Мои тексты

URL
вторник, 12 апреля 2005
16:41

Просто хорошая цитата

Помесь хорька, барсука и штопора
Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within.
James Arthur Baldwin

@темы: Тексты, Головология

URL
13:30

9 с половиной недель, кусок №4

Помесь хорька, барсука и штопора
Название: 9 с половиной недель
Автор: Мерри
Пейринг: ГП, СС, НТ
Рейтинг: Gen
Жанр: комедия
Дисклеймер: мне ничего, все – Роулинг
Комментарии: фик написан на весенний юмористический снарри-фест 2005, раздел контрольных фраз
1) «Профессор, у вас всегда было специфическое чувство юмора...»
4) «Шутки шутками, но могут быть и дети!»
12) «Что это вы делаете с моими брюками, профессор?»
17) «Поверьте, Поттер, утром Вы об этом пожалеете».

читать дальше

Начало тут: http://www.diary.ru/~meriadok/?comm...;postid=4298388

@темы: 9,5 недель, Джен, Гет, Мои тексты

URL
понедельник, 11 апреля 2005
12:37

Первый весенний дождь в Москве... ура!

Помесь хорька, барсука и штопора
* * *

Когда роняет капли первый дождь
И гром из тучи катится на крышу,
Бьет город мой предпраздничная дрожь,
И я ее душой и кожей слышу.

Дожди в начале лета, как стихи,
Нас возвышают до своих истоков,
И кажется, раз улицы тихи,
Все в наших душах мирно и высоко.

И дрогнет гладь оконного стекла,
Острее станут запахи бульваров,
И заглядятся зданья в зеркала
Глубоких, словно реки, тротуаров.

В смешении воды и высоты
Идем спокойно, медленно, не кроясь,
И кажется, раз улицы чисты,
Чисты у всех у нас душа и совесть.

То каплями, то струями льет дождь,
То строчкой, то тире стучится в раму,
И кажется, что все чего ты ждешь,
О встрече посылает телеграмму.

Сл. А. Дидурова; муз. А. Флярковского; из к/ф "Розыгрыш"

@темы: Весна, Кино, Музыка, Стихи

URL
четверг, 07 апреля 2005
17:50

Потрясающая цитата...

Помесь хорька, барсука и штопора
... и увы, как никогда верная. Когда-то давно я слышала ее в школе, а потом забыла. И вот теперь встретилось.

In Germany, they first came for the communists, and I didn't speak up because I wasn't a communist. Then they came for the Jews, and I didn't speak up because I wasn't a Jew. Then they came for the trade unionists, and I didn't speak up because I wasn't a trade unionist. Then they came for the Catholics and I didn't speak up because I wasn't a Catholic. Then they came for me - and by that time there was nobody left to speak up.

- немецкий пастор Martin Niemoller, о Холокосте и его причинах. Половину войны провел в концлагере.

Примерный перевод:
"Когда пришли за коммунистами, я не волновался, потому что я не коммунист. Когда пришли за евреями, я промолчал, потому что я не еврей. Когда пришли за членами профсоюзов, я молчал, потому что не состоял в профсоюзах. Когда арестовывали католиков, я не возражал, потому что я не католик. А когда пришли за мной, за меня уже некому было вступиться"

@темы: Тексты, История

URL
12:22

Семейные ценности Малфоев - продолжение главы 7

Помесь хорька, барсука и штопора
Автор: Мерри
Бета: Альтея
Рейтинг: G
Жанр: gen, AU
Саммари: В пятилетнем возрасте Гарри усыновляет одна из самых богатых и влиятельных семей волшебного мира
Отказ: имена и названия мира ГП принадлежат Дж. Роулинг

Еще один маленький кусь, и еще не бечено. Но это еще не конец главы.

Начало тут: http://www.diary.ru/~meriadok/?comm...;postid=4232648

читать дальше

@темы: Джен, Семейные ценности Малфоев, Мои тексты

URL
среда, 06 апреля 2005
15:16

Лариса Бочарова aka Трейсмор Гесс - вышел новый альбом "Небьющееся сердце"...

Помесь хорька, барсука и штопора
... и готовится альбом "Колледж Святой Джоанны"... угадайте, про кого? ;-)

Про "Небьющееся сердце" - здесь: http://megiddo.tample.ru/
Про "Колледж Святой Джоанны" - здесь: http://megiddo.tample.ru/ksj.php

А вот текст песни "Гарри Поттер" (кстати, она есть на сайте ;-)):

Шелест билета, набранный бал,
Поезд из лета в детство умчал...
Забудь!
Это не было правдой.

Пламя из печи, свет и печаль,
Яркие свечи, рождественский бал...
Забудь!
Это не было правдой.

Ткань униформы, холод внутри,
Еду с платформы без четверти три,
Вокзальные споры, феникс в руке,
Шарф Гриффиндора на кадыке...
Забудь!
Это не было правдой.

Моя работа -
косить, как серп в траве.
Я третий джокер
припрятал в рукаве.
Моя забота -
не отвечать на смех.
Я - Гарри Поттер,
я уничтожу всех!

окончание текста здесь

@темы: Фандом, Музыка, Стихи

URL
понедельник, 04 апреля 2005
12:28

Кофе без сахара, R, СС/ГП, на снарри-фест

Помесь хорька, барсука и штопора
Я наконец-то дописала слэшный фанфик на снарри-фест.
Вышло, откровенно говоря, нечто странное, ибо стеб с романсом сочетнулись в странных пропорциях.
Результат этого беспардонного совокупления жанров можно найти тут:

http://snarry.fastbb.ru/re.pl?5-000...0-1112617828-0.

Или тут:

http://nc17.fastbb.ru/re.pl?-000031...0-1112627123-0.

@темы: Барная серия, Мои тексты, Слэш

URL
пятница, 01 апреля 2005
13:15

Очередное обновление "Не человек, но тень" - 10 глава

Помесь хорька, барсука и штопора
Появилась на КФ и на снарри-форуме.

На КФ: http://snarry.fastbb.ru/re.pl?2-00000285-000-0-0-0-0-0
На снарри: http://nc17.fastbb.ru/re.pl?-00003118-000-40-0-0-0-0

@темы: Перевод, Мои тексты, Слэш

URL
13:07

Офигительная открытка на 1 апреля!!!

Помесь хорька, барсука и штопора
К сожалению, она флэшная, и не вставляется сюда. Так что идите по ссылке.
http://chipigik.weles.ru/viewpost.p...gh&postname

@темы: Картинки и картины

URL
11:59

Чебурашка окончательно убедился, что будет награжден медалью "За труд"...

Помесь хорька, барсука и штопора
Я вчера ночью...

1) Подготовила шесть глав "Магии крови" (с 25 по 30) для сайта снарри (читай, вычитала еще раз 40 страниц текста);
2) Вычитала еще две новых главы той же "Магии крови" (еще 20 страниц);
3) Расставила тэги и перепроверила 6 глав "Семейных ценностей Малфоев" для Сказок (еще 40 страниц);
4) Расставила тэги для архивации "Каждую вторую пятницу", на снарри и на "Сказках"

... и легла в три утра с мыслью "и кто я после этого?". А в восемь меня разбудила смс-ка от брата, и мне не удалось заснуть снова.

Я знаю, как это называется. Это пришла "маленькая белая лисичка". Или даже известный зверь Пи Дзе Ци, после которого обычно наступает ужасная эпоха Куй.

@темы: Мои тексты, Я

URL
четверг, 31 марта 2005
20:02

Потрясающий сайт по Древней Ирландии

Помесь хорька, барсука и штопора
Невероятное количество информации и фантастические фотографии.

http://www.shee-eire.com/Sheehome.htm

А вот это сайт по Оркнейским островам. Удивительная природа, сказочные фотографии и отличная энциклопедия местного фолклора.

http://www.orkneyjar.com

@темы: Фольклор, История

URL
15:29

Gaelic Dictionary

Помесь хорька, барсука и штопора
Нашла замечательный шотландский сайт, где есть бесценная для любителей кельтики вещь - гэльско-английский словарь.

В частности, уже выяснила, что слово "слуа" по-гэльски означает просто "толпа, армия, группа людей". То есть использование этого слова по отношению к злым духам, Дикой Охоте, прочно закрепившееся в кельтском фолклоре, представляет собой эвфемизм суеверного характера, как русское "медведь", "хозяин леса" и т.п.

Словарь тут: http://www.clanmacrae.org

@темы: Язык, Фольклор

URL
среда, 30 марта 2005
21:29

Я это сделала!!!

Помесь хорька, барсука и штопора
Три дня адской работы по 10 часов в день не разгибаясь - и бета-версия проекта закончена.

Могу утереть пот со лба и пойти напиться. И выспаться.

@темы: Рабочие заметки

URL