Сеанс темной магии с ее разоблачениемСдается мне, джентльмены, это была комедия!
"Человек с Бульвара Капуцинов"
Мы вчера ходили на "Шерлока Холмса". Это, я вам скажу, классно. Я обожаю "Карты, деньги, два ствола" - но "Холмс" лучше. Когда этот фильм выйдет на ДВД, я его куплю и буду пересматривать много-много раз. И, может, даже еще раз в кино схожу.
Тем, кто не любит спойлеров, я просто скажу: отнеситесь к фильму легкомысленно - и получите большое удовольствие. Это не экранизация Конан-Дойла (сюжет не имеет с его романами и рассказами ничего общего). Это прекрасная фантазия Гая Ричи - задорная, захватывающая и чертовски смешная. Больше всего фильм по настроению напоминает драку с индейцами или салунные потасовки из "Человека с Бульвара Капуцинов". Мы же не ждали от "Человека..." документальности или адекватной передачи истории Дикого Запада или кинематографа? И тут так же. Хотя многие элементы той эпохи в "Шерлоке Холмсе" гораздо более реалистичны (и брутальны), чем, скажем, в нашем сериале. С другой стороны, многие намеренно сделаны в духе стимпанка и ни о какой особой правдоподобности речь не идет. Это весело. В общем, "шалость удалась".
А теперь подробнее и со спойлерамиСюжет я раскрывать не буду, скажу только, что название этой заметки весьма и весьма соответствует ему. Гай Ричи, по-моему, прекрасно использовал популярные тогда готические фантазии и довольно здорово над ними посмеялся. Там вообще обыграно немало штампов, популярных в британской беллетристике конца 19 - начала 20 века. Кстати, как оказалось, никакого комикса в основе фильма не было, и вообще в природе не было, а была лишь затея - снять кино в легкомысленном комиксовом духе. В фильме много потасовок, стрельбы, и прочих классических радостей от Гая Ричи. Очень меня порадовал натуральный боксерский поединок в ирландском пабе под ирландскую же музыку. Темп прекрасно выдержан, напряжение очень умело то нарастает, то разряжается. Ну, тут Ричи мастер, конечно.
Дауни-младший - очень необычный, но совершенно прекрасный, цельный, яркий Холмс. Забудьте о чопорных английских джентльменах. Это очень русский миф, причем популярностью своей немало обязанный знаменитому сериалу Масленникова. Всякий, кто немножко знаком с викторианством по английской литературе и кино, хотя бы поверхностно, представляет себе, сколько под этой мифической сдержанностью и церемонностью скрывается огня. Дауни-младший в этой роли невероятно обаятелен, и - да, я верю, что этот человек от скуки палил в стену из револьвера, употреблял наркотики, некогда занимался боксом (а бокс того времени - это намного более жестокий спорт, чем теперь), а еще - борьбой, а еще... Гай Ричи вытащил на свет божий все детали образа, которые старательно затушевывались и облагораживались в духе викторианской легенды. Получилось великолепно.
Уотсон Джуда Лоу мне понравился безмерно. Кажется, это первый фильм, где Уотсон и Холмс - коллеги, а не герой и помощник. Холмс, безусловно, превосходит Уотсона в том, что касается интеллекта и детективных способностей, но как люди - они на равных, и это прекрасно. Они сражаются вместе, они друзья и, как однажды упоминается в фильме, почти братья. Они и ссорятся пылко, как братья. Кстати, в фильме гениально обыгран знаменитый эпизод с часами покойного старшего брата Уотсона. Здесь часы принадлежат другому человеку, и Холмс анализирует их, озвучивая улики, а Уотсон немедленно выдает "ту самую" интерпретацию, примерно так:
(ШХ) - Гм. Отверстие для ключа поцарапано.
(ДУ) - Хозяин пьяница.
(ШХ) - На крышке пометки римскими цифрами.
(ДУ) - Записи из ломбарда.
И т.д. Вообще в фильме очень много явных и неявных цитат из Конан-Дойла. Не буду их перечислять, это гораздо интереснее ловить по ходу фильма.
Теперь самое интересное
До выхода фильма вокруг него навертели столько всяких сплетен "про это", что результат скорее удивляет. Фильм совершенно невинен. Не только в "этом" отношении, но и вообще. В фильме практически нет темы наркотиков - один раз Уотсон говорит нечто в духе "да вы вообще знаете, зачем это вещество употребляется в хирургии", но это все. Холмс практически не курит! Все отношения с Ирэн Адлер в кадре сводятся к одному поцелую в губы (причем Холмса при этом немножко отравили и инициативы он не проявлял) и одному нежному поцелую в висок - на прощание.
Об отношениях Холмса с Уотсоном я все главное уже сказала. Если кому-то охота там что-то видеть, да ради бога, это совершенно не влияет ни на что. В кадре этого нет. Больше того, они, между прочим, намного меньше друг к другу прикасаются, чем Холмс и Уотсон в классическом гранадовском сериале. Отношения между ШХ и ДУ в интерпретации Джереми Бретта и Эдуарда Хардвика, да что там - между ними же в русском сериале, намного нежнее (в эмоциональном плане), чем в фильме Гая Ричи. Основная интрига их отношений у Ричи строится на том, что Уотсон собирается жениться и, разумеется, съехать с Бейкер-стрит. А Холмс, которого совершенно устраивает текущее положение дел, бесится, потому что остается без напарника. И ревнует, конечно, и говорит Уотсону всякие мелкие колкости. "Нас на бабу променял" и все такое прочее. С другой стороны, у него у самого крайне сложные отношения с Ирэн Адлер, за которые Уотсон его по-дружески пилит всю дорогу. Ирэн здесь - "знаменитая авантюристка" в полном смысле этого слова. Она твердо стоит по другую сторону закона. При этом - в самом деле, "Какая женщина, Уотсон, какая женщина!"
В результате общение героев на матримониальные темы выглядит примерно так:
*После очередной передряги Уотсон и Холмс сидят ночью в каталажке в обществе бродяг и прочего сброда. Уотсон долго бухтит, что он устал, ему все надоело, он вообще, вероятно рехнулся, и сколько можно лезть в его отношения с Мэри*
ШХ, заботливо:
- Уотсон, по-моему, вы просто устали. Давайте съездим в деревню. У моего брата Майкрофта есть поместье... поедим баранины на углях.
Уотсон таращит глаза и выдает еще один монолог, мол, если я поеду отдыхать в деревню, то только с Мэри.
ШХ:
- Так давайте и Мэри захватим, я не против.
Уотсон, потеряв терпение:
- Если я поеду в деревню со своей невестой, я вас с собой не возьму!
ШХ:
- То есть вы мне запрещаете ехать в поместье моего собственного брата?!
Уотсон же долго ругается в адрес Ирэн Адлер: "Что ей от вас нужно? Деньги? Человеческое каноэ? Она сядет вам на шею и спустится вниз по Темзе!"
И так далее, и тому подобное. Общий дух здорово напоминает нашу же "Собаку Баскервилей" - например, тот момент, когда Уотсон и сэр Генри напиваются и идут ловить беглого каторжника. Это смешно, озорно и несерьезно, но очень здорово.
Главного антогониста, лорда Блэквуда, играет Марк Стронг, играет гениально, а больше ничего о нем лучше не говорить, потому что интригу портить жалко. Он эффектный до чертиков.
Мне очень понравились и Ирэн, и Мэри. Ирэн - а ее играет Рэйчел Макадамс - так просто восхитительна, эдакая британская Анна де Бейль. Я понимаю, почему Холмс никак не может с ней расстаться (к собственному неудовольствию) и почему она The Woman - Та Женщина.
Мэри Морстен - Кейлли Ралли - очень своеобразная, но тоже симпатичная. Мне, правда, немного мешало то, что я очень неплохо помню Мэри Джерард в ее исполнении ("Грустный кипарис" с Дэвидом Суше), а у Мэри Морстен роль не очень большая, и Джерард мне лично ее перекрывала. Она совсем не похожа на нашу Мэри - это самый отличающийся персонаж, так что будьте готовы. Здесь она вовсе не робкая компаньонка, а довольно уверенная в себе женщина.
В общем, это прекрасный фильм. Надеюсь, он и вам понравится.PS. Я тут подумала-подумала и решила добавить еще один момент, который тронул мое сердце. Соль, по-моему, в том, что фильм, хотя совершенно хулиганский, аушный и вообще фанфик, снят с большой любовью к канону. Не с трепетом и попыткой как можно точнее визуализовать книги, а с любовью к героям, к этой эпохе. Гай Ричи очень хотел это снять. Это чувствуется. И передается зрителю.
Простите, не могу остановиться. Так что еще PPS.PPS. Ох! Как я могла забыть о Лестрейде! Он в этом фильме не просто замечательный, а уникальный. Здесь умный Лестрейд
Не пародия на полицейского, оттеняющая гениальность частного сыщика (уж Холмс-то в этом не нуждается!), а настоящий полицейский той эпохи. Вообще полиция там изображена очень здорово. У Лестрейда есть еще помощник, я не запомнила его имени, не уверена даже, что оно произносится в кадре. Но он тоже жутко симпатичный 
У Уотсона шикарный английский бульдожка по кличке Глэдстоун.
Да, и не бойтесь "сцены с наручниками" (если вы не знаете, что это, потому что не видели даже трейлеров, тем лучше). Это одна из самых смешных сцен в фильме. Она чисто комедийная. 
Остальное, пожалуй, я вынесу в отдельный пост, потому что дальше хочется поподробнее обсуждать отдельные конкретные эпизоды, а это точно испортит впечатление тем, кто еще не видел фильма.
ППКС! Ну нет там слэша. Я
старый слэшер и не знаю слов любвислэш люблю и читаю, но его там и близко нет. Это просто дружба.Где углядели намеки, в чем?
А фильм задорный и прекрасный. И с совершенно замечательным саундтреком.
Который день слушаю. Особенно песенку, под которую Холмс боксирует.
Да-да, я вот тоже старый слэшер, но ничего не углядела )) В гранадовском сериале намеков и то куда больше )))
Я еще не смотрела - вот в выходные хотим сходить
"Чопорные английские джентльмены" - это миф, пожалуй, еще и французский. Английские джентльмены живьем скорее просто спокойные, чем чопорные.
А слэшные намеки многие видят - возможно, так же, как в книгах, из-за незнания реалий?
Гай Ричи вытащил на свет божий все детали образа, которые старательно затушевывались и облагораживались в духе викторианской легенды. ))))))))
это первый фильм, где Уотсон и Холмс - коллеги
прекрасный фильм
А про слэш скажу так. Я не знаю, как правильно это слово понимать. Я же и узнала это слово два года назад и с тех пор так занята была тем, что писала сама, что так и не поняла, кто в каком смысле его использует.
читать дальше
Про французский миф я знаю хуже, хотя он есть, да )
А слэшные намеки многие видят - возможно, так же, как в книгах, из-за незнания реалий?
Возможно )
tes3m
Да слово "слэш" все используют как угодно. Я чаще всего (и весьма небрежно) - как гомосексуальные отношения между литературными персонажами. Но есть разные другие варианты.
читать дальше
Это совершенно отдельное явление. Забудьте о Ливанове и смотрите просто фильм.
Я сама Ливанова люблю, но это не самый мой любимый кино-Холмс. И, на мой взгляд, не самый каноничный. Я очень люблю Конан-Дойла. ))
Хотя вообще-то, такие фильмы я люблю смотреть в оригинале (не смотря на то, что наши актеры озвучки - большие молодцы; но это все равно не одно и то же).
Мерри, а там много вообще экшена или не знаю, как бы это получше назвать.. спецэффектов, что ли? Может, имеет смысл просто взять диск?
Там много экшена, но спецэффектов немного, его совершенно спокойно можно смотреть на ДВД дома. Я просто не могла дождаться выхода лицензии. ))
И я тоже очень люблю смотреть в оригинале, поэтому тоже буду теперь с нетерпением ждать диска )
Есть-есть.
И английский миф о французах - тоже есть.
А незнание реалий - тоже часто попадается, иногда читаешь форум-сайт-сообщество по английской литературе (по тому же Холмсу или вон по "Дживсу и Вустеру") - а там под совершенно невинное в Англии что-то (вроде обращения "Dear") такая слэшная база подведена..ы.
Мне рассказывают, что там еще Дауни-мл. и Ричи разного наговорили загодя про гомосексуальные мотивы ) Ну, наговорили и бог с ними. В принципе в эту эпоху теоретически могло быть такое, что среднему слэшеру и в голову не придет
А у Ричи прекрасное чувство меры в этом отношении. Все классно получилось.
Вот и мне малоинтересно, так что - могу только согласиться.
Вот точно! То же самое малой своей твержу. а она - "никанон", и все тут
Мерри , отличная рецензия, спасибо! Очень приятно было почитать, еще раз окунуться в атмосферу невероятно прекрасного фильма
Прочитала вашу рецензию и снова окунулась. Надо будет еще разок сходить.
Прочитала вашу рецензию и снова окунулась. Надо будет еще разок сходить.
вот это очень точно. и, на самом деле, это очень хорошо.
спасибо большое за такой интересный отзыв. утащила в цитатник
Пожалуйста
_alisia_
Вам спасибо! Я сама все никак отойти не могу (и еще долго не отойду, видимо). Потом сделаю отдельный пост про конкретные эпизоды, чтобы можно было обсудить вволю и поспойлерить )))
Anna Perenna
Да, мне тоже хочется ))
Sherlock
О! Огромное спасибо. От вас это невероятно лестно
Я сама все никак отойти не могу
я тоже! я бы еще в кино сходила, но у нас уже не идет... так что в ожидании двд кормлюсь вот такими обсуждениями
а отношения между героями... Не знаю, любовь ли, дружба ли, но точно очень близкие и добрые отношения...
И, кстати, англичане вовсе не спокойны и чопорны, и тоже умеют чудить. Что нам и показали в полной мере.
Спасибо за описание героев, оно великолепно.
Угу, а британский юмор - вещь настолько специфическая. Они же очень любят юмор на грани фола...
Нет сил терпеть, буду делать отдельный пост со спойлерами! Хочется обсудить )))
Кларки.
Мне он ужасно понравился.
Он так ощутимо сочувствует Холмсу! Замечательный просто!