Помесь хорька, барсука и штопора
Прекрасная статья на "Грамоте.ру" касательно истории со словарями. Все разложено по полочкам. Прошу прощения у тех, кому уже надоело, но эта ссылка стоит прочтения и распространения.
Процитирую последний абзац-заключение, великолепно отражающий качество наших СМИ и то, как надо на них реагировать (в оригинале таблица, я форматирую чуть иначе).
Напечатано в СМИ: "Введены новые нормы русского языка".
Следует читать: "Вступил в силу приказ Минобрнауки, утверждающий в качестве официальных словари русского языка, содержащие рекомендации по нормативному произношению и словоупотреблению".
Напечатано в СМИ: "Чиновники узаконили средний род слова кофе".
Следует читать: "Чиновники узаконили некоторые словари русского языка. Словари же указывали на допустимость употребления слова кофе в среднем роде еще в конце прошлого века".
Напечатано в СМИ: "Теперь вместо договОр и йОгурт надо учиться говорить дОговор и йогУрт".
Следует читать: "Ударение дОговор и йогУрт только признается допустимым. Носители языка, привыкшие говорить договОр и йОгурт, имеют полное право говорить так и впредь".
Напечатано в СМИ: "Лингвисты пошли на поводу у масс. Скоро узаконят ложить и звОнит".
Следует читать: "Критериев признания правильности речи, нормативности тех или иных языковых фактов несколько, при этом массовость и регулярность употребления – только один из них. Например, ударение звОнит и глагол ложить тоже массово распространены, но нормативными не признаются, поскольку не отвечают другим критериям, необходимым для признания варианта нормативным".
Процитирую последний абзац-заключение, великолепно отражающий качество наших СМИ и то, как надо на них реагировать (в оригинале таблица, я форматирую чуть иначе).
Напечатано в СМИ: "Введены новые нормы русского языка".
Следует читать: "Вступил в силу приказ Минобрнауки, утверждающий в качестве официальных словари русского языка, содержащие рекомендации по нормативному произношению и словоупотреблению".
Напечатано в СМИ: "Чиновники узаконили средний род слова кофе".
Следует читать: "Чиновники узаконили некоторые словари русского языка. Словари же указывали на допустимость употребления слова кофе в среднем роде еще в конце прошлого века".
Напечатано в СМИ: "Теперь вместо договОр и йОгурт надо учиться говорить дОговор и йогУрт".
Следует читать: "Ударение дОговор и йогУрт только признается допустимым. Носители языка, привыкшие говорить договОр и йОгурт, имеют полное право говорить так и впредь".
Напечатано в СМИ: "Лингвисты пошли на поводу у масс. Скоро узаконят ложить и звОнит".
Следует читать: "Критериев признания правильности речи, нормативности тех или иных языковых фактов несколько, при этом массовость и регулярность употребления – только один из них. Например, ударение звОнит и глагол ложить тоже массово распространены, но нормативными не признаются, поскольку не отвечают другим критериям, необходимым для признания варианта нормативным".
это шикарно
Вот-вот-вот!
Можно, я к себе в жж сопру?
давай ))) я сама у Лекснетт сперла
Sever_Snape
и очень в точку, в самом деле
Спасибо за ссылку: действительно, очень интересная статья
Ferry
Можно, я тоже утащу?
Спасибо! Интересная и информативная статья.
Сама в недоумении, с чего народ так разбушевался.
Статья из компетентного источника самое то, чтобы лишний раз убедиться - паниковать не стоит.
Ferry
Шикарная картинка. Утащила себе на память.
А что ещё ждать от средств массовой дезинформации?
Ferry
С уважением, Антон
Нита
kaiman
На здоровье.