Помесь хорька, барсука и штопора
Был такой советский мультик, про кукол, и в конце они оказывались на острове у извергающегося вулкана. Прямо на них текла лава, они там чуть в ней не стояли :facepalm: и должны были вот-вот сгореть все. Вот в пять лет я боялась этого мульта до колик.

После этого я буквально лет с 8 очень люблю готику, привидений, всяческих там виев и умертвий, от Гоголя до Лавкрафта. И терпеть не могу фильмы-катастрофы :lol:

Вообще, конечно, все идет от того, что я очень любила читать сказки. А сказки тогда выпускались практически без купюр. Ну, может быть, нецензурные моменты оттуда убирались, но все остальные славные подробности - сдирание кожи, разрывания на части, поедание живьем, всякие там раскаленные клещи и расплавленное железо - это все оставалось в целости и сохранности. К начальной школе я перечитала массу неадаптированных французских, немецких, осетинских сказок в старых изданиях, и меня уже было трудно напугать чем-то подобным.

А потом со мной случился Эдгар По, и это было началом долгой и большой любви к фантастическому в старом понимании этого слова.

@темы: Тексты, Я

Комментарии
02.12.2014 в 23:22

Вселенная без меня уже не та... (с)
Помню минское издание братьев Гримм середины 80-х. Как раз без купюр :-D
02.12.2014 в 23:37

А сказки тогда выпускались практически без купюр. Ну, может быть, нецензурные моменты оттуда убирались, но все остальные славные подробности - сдирание кожи, разрывания на части, поедание живьем, всякие там раскаленные клещи и расплавленное железо - это все оставалось в целости и сохранности. К начальной школе я перечитала массу неадаптированных французских, немецких, осетинских сказок в старых изданиях, и меня уже было трудно напугать чем-то подобным. То же самое было и со мной.)) Среди первых воспоминаний — неадаптированные французские сказки. И Эдгара По я тоже полюбила.
03.12.2014 в 01:06

Помесь хорька, барсука и штопора
loony_spectre,

У меня было более ранее какое-то, мелким шрифтом без картинок. Явно не для детей. Я его читала году в 83, что ли.

tes3m,

Французы почему-то помешаны были на сдирании кожи. И на ядовитых жабах, я этих жаб хорошо запомнила. :lol:
03.12.2014 в 01:17

Мерри, А мне запомнилась гасконская сказка "Ночь четырех ненастий": "Прекрасный рыцарь, от старухи осталась золотая нога, от осла остались четыре золотые подковы с алмазными гвоздями".
hobbitaniya.ru/french/french62.php
03.12.2014 в 01:22

Помесь хорька, барсука и штопора
tes3m,

Да-да-да, я ее тоже помню! Очаровательный цинизм. :lol:
03.12.2014 в 01:56

А мне всегда очень хотелось узнать, почему сама старуха выбрала для свадьбы такую дьявольскую ночь. Рыцарь же ее не заставлял. ;)