среда, 17 февраля 2010
17:33

Этот мир придуман не нами

Помесь хорька, барсука и штопора
Всем! Всем идти к  algine сюда и смотреть клип про Роулинг. Он потрясающий. Он, в общем, про то, почему мы все тут торчим и маемся якобы бесполезной ерундой. По-моему, это самый потрясающий клип по ГП, который я видела.

@темы: Фандом, Видео

URL
17:11

Ворчание и бухтеж

Помесь хорька, барсука и штопора
бубубу

@темы: Фандом, Мои тексты

URL
15:13

Технический вопрос другам-специалистам по Уорплу )

Помесь хорька, барсука и штопора
Камрады, а у нас есть где-нибудь нумерованный список фиков для выкладки на Сказки? Я английскую версию Blood Brothers выложила нулевой, но, может, это неправильно?
И под каким номером мне потом класть Трест? ))
В общем, помогитечемможитеплиз! )

@темы: Фандом, Мои тексты

URL
12:04

«Год, какого еще не бывало», глава 38

Помесь хорька, барсука и штопора

@темы: Перевод, Джен, Год, какого еще не бывало, Мои тексты

URL
понедельник, 15 февраля 2010
20:12

Ааааа!

Помесь хорька, барсука и штопора
Я добралась до проды.ру за четверг.

Очки сехпали на ебекрень.

Все. Мозг усехпал туда вместе с очками :lol:

@темы: Русский язык, Фандом, Кунсткамера

URL
четверг, 11 февраля 2010
18:05

Хиханьки

Помесь хорька, барсука и штопора
Собиралась написать в переводе "Это бойня!", но пальцы, независимо от мозга, уверенно вывели: "Это боян!" 8-)

@темы: Рабочие заметки, Кунсткамера, Я

URL
среда, 10 февраля 2010
15:24

Восхитительное - We are the Champions!

Помесь хорька, барсука и штопора
Вы когда-нибудь слышали "We are the Champions" по-татарски? А по-ненецки? Обязательно идите смотреть и слушать сюда.

Это, я так понимаю, всероссийская акция в поддержку грядущих Зимних олимпийских игр. Спятить можно, какие у нас есть люди и голоса!

Еще я хочу знать, где всех этих людей можно послушать помимо рекламных акций, но это риторический вопрос...

PS. В четвертом ролике, как я поняла, несколько коллективов: мордва, башкиры, карелы и алтайцы.

@темы: Видео, Музыка

URL
15:05

Старо, конечно...

Помесь хорька, барсука и штопора
... но это, в общем, почти все, что нужно человеку :lol: Особенно второй пункт.



@темы: Сеть, Кунсткамера

URL
понедельник, 08 февраля 2010
17:10

Подсознательное

Помесь хорька, барсука и штопора
Знаете, бывает технология 25 кадра? Пора вводить технологию 25 фика, видимо. Я не так давно осознала, что за 6 с лишним лет в фандоме у меня незаметно развилась привычка выражать удивление, приподнимая правую бровь. Одну. А все фанонный Снейп виноват.
Сознательно я бы ни за что не смогла этому научиться :lol:

@темы: Фандом, Головология, Я

URL
14:40

Неожиданное

Помесь хорька, барсука и штопора
Вот это да. В мой жж заглянул человек, с которым мы несколько лет работали вместе, потом он ушел из фирмы, сменил поле деятельности. Вообще это уникальный парень, отличный программист и переводчик, обычно молчаливый. Прекрасно переводил стихи. Чуть выпив, становился разговорчивее - и начинал говорить, скажем, о структуре "Маятника Фуко". А теперь оказалось, что он еще и танцует ) И вот я у него в жж натыкаюсь на рассуждение, которое привело меня в шок, настолько точно оно формулирует мои взгляды на хобби.

Как можно отказаться от идеала, когда дорога к нему известна? На что еще можно в полном осознании тратить свою жизнь? Зачем заниматься делом, за которое не получаешь никаких денег, вполсилы?

@темы: Рабочие заметки, Тексты, Головология, Я

URL
13:11

Про еду

Помесь хорька, барсука и штопора
У меня сегодня флудильное настроение :) Терпите :)
Мы тут с Королем в преддверии весны опять переходим на здоровое питание. Не прям так чтобы надрываться, но чтоб без лишних бутербродов, пиццы и пр. Весна придет, а мы будем все из себя стройные и прекрасные. Сделали пару приятных открытий.
Во-первых, я попробовала мюсли с апельсиновым соком и неожиданно поняла, почему американцы едят это на завтрак. Пробуждает это сочетание невероятно, есть потом не хочется часов до трех. Один минус - мне лично едковато. Надо будет смешать апельсиновый сок с персиковым, что ли.
Во-вторых, мы вчера и сегодня ели деревенский творог со свежим ананасом и немножко кефиром. Очень вкусно, не сравнить с химической размазней в ванночках. И без сахара. Рекомендую!

@темы: Гондорские хроники, Я

URL
12:25

Сумрак и свечи

Помесь хорька, барсука и штопора
Вчера у нас в подъезде вырубился свет. Так и не знаю, что случилось, но довольно надолго: часа на полтора - два. Учитывая, что в доме у нас электроплита... хорошо, что у меня всегда есть в доме спички, запасные свечи в канделябр, а еще - две масляные лампы. :-) Так что мы стащили все это в маленькую комнату к столу, Король принес пиво, я достала гитару. Мы дивно посидели, попели, поболтали про кружок Шелли и Байрона, пошутили, не написать ли нам немедленно нового Франкенштейна... Я все думала: сколько же времени отнимают у нас разные штуки вроде Интернета.
А потом дали свет, и я пошла смотреть кино и гладить :)

@темы: Гондорские хроники

URL
воскресенье, 07 февраля 2010
13:43

Климат Шотландии

Помесь хорька, барсука и штопора
Поскольку не первый раз с этой проблемой сталкиваюсь в фиках, всем ГП-шникам очень советую прочитать статью из википедии: Климат Шотландии.

Я сама писала, конечно, в тех же СЦМ про "необычайно холодную зиму". Но когда пишешь, нужно понимать, что, во-первых, это исключение (и герои должны это осознавать), во-вторых "необычайно холодная зима" в Англии - это не наши три месяца морозов и сугробов, а, скажем, когда снег лежит с неделю. И вообще лежит. А уж когда можно в сани один раз сесть - это вообще! Игра природы и подарок судьбы (ну или проклятье, кому как).

В Шотландии же климат более прохладный, но и более влажный, чем в Англии. Там разный климат в Хайленде, в долинах и на побережье.

В последнее время злосчастный шотландский климат все время всплывает в связи с Последней битвой. И фикрайтеры очень любят описывать там май с мерзлой землей и т.п. Так вот. Если только Хог не в Хайленде (а на это очень непохоже, гор там вокруг нет, только холмы и скалы над озером), то там в апреле и мае а) солнечно; б) сухо. Однако даже если бы мы решили, что Хог на Шетландах, на самом севере, там в среднем бывает 2 снежных дня на апрель; 3-4 - на март. Впрочем, на англоязычных фанатских сайтах я не раз видела довольно уверенные утверждения, что, судя по описаниям, Хогвартс расположен севернее Эдинбурга, ближе к Абердину. К началу мая там все давно оттаяло и высохло. Май и июнь - самые сухие месяцы года.

@темы: ГП-канон, Фандом

URL
12:55

Новое сообщество

Помесь хорька, барсука и штопора
С удовольствием рекламирую новое сообщество  Historic Fiction - "Историческая сетература".



Правила сообщества: здесь.

@темы: Фандом

URL
пятница, 05 февраля 2010
18:13

Партизаны-26. «Новаторы», СС, ГП, ЛМ и К

Помесь хорька, барсука и штопора
Новаторы

Жанр: мини, джен, юмор
Бета: нет (тапки приветствуются)
Герои: СС, ГП, ЛМ и К
Рейтинг: G
Disclaimer: HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2007 and J.K. Rowling.
Комментарии: сиквел к драбблу «Эстеты». В подарок valley.
Предупреждение: полный бред. Спойлеры к 7 книге и одновременно извращенное АУ к ней же.

Читать

@темы: Джен, Партизаны Запретного леса, Мои тексты

URL
16:08

Додо

Помесь хорька, барсука и штопора
:)

Вы — натуральный, махровый, закоренелый додо. Это не лечится и пребудет с вами, по всей вероятности, навеки. Вы и сами это понимаете, впрочем. Публика вокруг вас либо таращится на вас в немом изумлении, либо завистливо осуждает ваш фасон бытования, либо получает полное удовольствие от вашего цирка.

[Додо ли я?]


*подпрыгивая* Я знал, я знал!

С того же сайта - манифест Додо :)

* Настоящий Додо живет в презумпции доверия другим людям и, тем более, другим додо.
* Настоящий Додо много и с удовльствием играет в игры - свои и чужие.
* Настоящий Додо любознателен и много и с удовольствием удивляется.
* Настоящий Додо знает или как минимум догадывается, что он - Додо, и факт этот его как минимум не огорчает.
* Настоящий Додо признателен жизни за то, что она у него есть.
* Настоящий Додо всегда не внакладе - ему как минимум достается интересный жизненный опыт.
* Настоящий Додо не вымирает надолго.

@темы: Тесты, Я

URL
среда, 03 февраля 2010
15:27

Первопричина

Помесь хорька, барсука и штопора
Просматриваю у quod_sciam старые заметки о студентах. Там много дивного, но вот совсем уж сказочное.

Отвечает про "Сон в летнюю ночь", не отрывает глаз от бумажки — судя по всему, чужой:
— Пьеса начинается с того, что идут приготовления к свадьбе Тесея с Ипполитом...
— Это вряд ли, — говорю.
Смотрит в бумажку, тщетно ища там, почему.
— Афинский лес полон волшебства, — пробует наудачу.

Вот. Вот вам обоснуй на что угодно, на слэш в первую очередь. Афинский лес полон волшебства :lol:

Я это возьму на вооружение, однозначно. Идеальная формулировка. На уровне "есть многое на свете, друг Гораций"...

PS. У нее же, от других студентов, было не менее пронзительное: "Описание пастушечьей жизни или бухалики". Я так и буду теперь говорить: давай в воскресенье устроим пастушечью жизнь.

@темы: Русский язык, Тексты, Фандом, Кунсткамера, Слэш

URL
12:52

Три топора :)

Помесь хорька, барсука и штопора
Поймала прекрасную цифру количества ПЧ - 777 :) Я испытываю к этому числу алогическую ностальгическую привязанность - потому что в те времена, когда я начала пить спиртное, портвейн "три топора" существовал уже скорее в мифологическом советском пространстве, чем в магазинах. Позднее я видела под него подделки, но это уже не то.

@темы: Фандом, Я

URL
вторник, 02 февраля 2010
15:06

Очень надо

Помесь хорька, барсука и штопора
Говорите, это работает? Тогда помогайте, очень надо. Я пытаюсь сделать две вещи: отказаться от одной вредной привычки и добиться кое-чего очень-очень важного.

Вопрос: Да?
1. Да! У тебя все получится! 
328  (100%)
Всего:   328

@темы: Я

URL
понедельник, 01 февраля 2010
19:55

Нет ли у вас фобии? ))

Помесь хорька, барсука и штопора
Вот кстати. Смотрю я тут Пуаро. И там в одной из серий сначала всю дорогу Пуаро пытается кормить беспризорного Джеппа, у которого на время уехала жена, всякой "несъедобной" французской кухней. А в конце Джепп зовет его в гости, чтобы угостить "настоящей английской едой". И подает картофельное пюре с горошком и...

Вот дальше идет непереводимая игра слов.

- Смотрите, - говорит Джепп, тыкая вилкой в печеночные фрикадельки. - Это очень вкусно, вы не сможете устоять. Это называется faggots.
Пуаро заметно перекашивает, он извиняется и говорит, что у него аллергия на faggots, как говорят во Франции - la fobie de faggots.
Джепп пожимает плечами, потом говорит, что ничего, у него еще есть десерт - spotted dick. И ехидно интересуется: мол, надеюсь, la fobie de dick у вас отсутствует?

Необходимые пояснения. Faggots - это не только "печеночные фрикадельки", но и "педики", "педерасты". Spotted dick - это пудинг с изюмом, буквальное название переводится либо как "выслеженный шпик", либо (что гораздо быстрее приходит на ум англичанину) "член в пятнышки". :lol: Dick, соответственно, - член. Поскольку la fobie - это фобия, оба сочетания, особенно la fobie de dick, звучат умопомрачительно. :lol: И вот как прикажете с этим быть? Гранадовцы развлекаются напропалую :lol:

@темы: Перевод, Английский язык, Агата Кристи, Кино

URL