Апельсиновое мороженое с шоколадной крошкой
АВТОР: Мерри (
[email protected])
БЕТА: Galadriel
РЕЙТИНГ: PG
ГЕРОИ/ПЕЙРИНГ: СС/ГП (слэш), ДМ/ПП, РУ/ГГ
ЖАНР: general, romance
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: канон 1-5; по отношению к 6й – AU.
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ: четвертый рассказ «Барной серии». Прошло семь лет. Гарри по-прежнему работает в Аврорате и встречается со Снейпом. Но однажды утром он получает два неожиданных письма...
ОТКАЗ: HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K. Rowling.
РАЗРЕШЕНИЕ на архивирование: пожалуйста, предварительно свяжитесь со мной
ЗФ:
http://fanfiction.fastbb.ru/index.p...0007518-000-0-0
Снарри:
http://snarry.fastbb.ru/index.pl?1-8-0-00000260-000-0-0
-
-
11.08.2005 в 14:05спасибо большое
драко здесь просто великолепен (во всей серии, я имею в виду)
Мерри, а это твой был рассказ на Красном, где по пятницам играли в карты?
Как он называется, я найти его хочу
И вообще - как это у тебя получается: так смешно и легко писать ?
-
-
11.08.2005 в 14:47Да, мой. Он называется "Каждую вторую пятницу". Есть на "Сказках...", вот здесь: http://www.snapetales.com/index.php?auth_id=184.
А как получается... не знаю. Наверное, потому что я сама человек легкий... большую часть времени. И пишу, когда у меня хорошее настроение. А когда плохое, я забиваюсь в угол и начинаю читать что-нибудь такое... любимое, сто раз читанное и поднимающее настроение. От "Трех мушкетеров" или "Имени розы" до "Малыша и Карлсона".
А эти два рассказа я вообще привезла из похода: лежала на солнышке с тетрадкой и карандашом и строчила, строчила... между мытьем мисок в Ладоге, лазаньем по скалам и преферансом
-
-
11.08.2005 в 20:04Хотя вру, один раз убивала маггла и слезами обливалась
...можно, я тебя чуть-чуть поимею ?
Если да, то есть вопрос : как для англичанина должен звучать английский, соответственно, в исполнении скандинавов - шведов, в данном случае ?
есть ли акцент, и, если есть, то какой ? Ну, тянут, или грассируют, или что там в английском?
Я знаю, как по-французски выглядит, но с инглишем - беда и засада.
-
-
12.08.2005 в 10:45Гм... не знаю. Не приходилось сталкиваться, если честно. Что-то похожее было в одном из романов Кристи, но я его в переводе читала и очень давно - убей Бог, не помню.
Вообще обычно при переводе изображают просто русский с соответствующим акцентом, но как выглядит шведский акцент??
*загрузилась*
-
-
12.08.2005 в 11:04спасибо за загруз
А продолжение "Барной серии" когда?
-
-
12.08.2005 в 11:06Мне кажется, что должно быть что-то ближе к немецкому...
А "Барную серию"... я вчера написала зачем-то кусок самой последней вещи цикла (по последним подсчетам их должно быть семь - мама дорогая...), и драбл-приквел (про то, как Малфой и Поттер дошли до такой тяжелой жизни) - и забыла все дома-а...
-
-
12.08.2005 в 11:12А дома и-нета нет ? Жалко...
А немецкий - тогда как? Более резко?
Ты извини, я что-то повелась на этот акцент, хотя ей-богу, не принципиально...это у меня откуда-то фем из подсознания попер ...
-
-
12.08.2005 в 11:21Дома инет есть - людей нету! Прислать соверешенно некому!
Немецкий более резко и с шипящими там что-то, кажется. Не помню
Вообще английский со шведским акцентом - это же АББА!!! Берешь и слушаешь
-
-
12.08.2005 в 11:26Я всю жизнь учила французский, итальянский и испанский...Так что мне тонкости английского неведомы. Стала бы я по Фабуле так изводиться, ежели бы хоть как-то понимала
Прислать - чтобы отбетили? - запоздало догадалась тупая Мэвис
А последняя вещь - это через сколько лет ?
-
-
12.08.2005 в 11:30Да и чтобы выложить. Я обычно по диал-апу на форумы не вылезаю - зачем, если можно по выделенке с работы? А тут позабыла на флэшку скинуть
*сочла на пальцах*
Последняя - это через 5 лет после "Мороженого*.
*шепотом*
Спойлер хочешь?
-
-
12.08.2005 в 11:41Конечно, хочу
И еще - сколько в итоге детей у Драко будет ?
-
-
12.08.2005 в 12:00Четыре. Их у него будет четыре.
А спойлер вот какой. В декабре 2017 года в Малфой-мэнор приблудится большая черная псина... и поселится там. 24 декабря поздно вечером, загнав детей спать, взрослые в гостиной играют в карты... и происходит рождественское чудо. Точнее, явление чуда народу
- Гарри, я тебя поздравляю. Это действительно твой блохастый крестный. Только Сириус Блэк мог вернуться с того света голым и по дороге завернуться в белую кружевную скатерть.
-
-
12.08.2005 в 12:08пиши быстрее!!!