Помесь хорька, барсука и штопора
Товарищи, а существует ли какой-то нормальный перевод для профессии Чарли Билла? Лучше, чем "взломщик заклятий"?..

Upd. "Мне уже ответили" (с). Ликвидатор проклятий.

@темы: Перевод, ГП-канон

Комментарии
25.01.2012 в 17:15

Господи, сколько ещё не сделано, а сколько еще предстоит не сделать?
Не Чарли , Билл! Чарли - драконолог! ;-)
25.01.2012 в 17:15

little mute
Мерри, :shy: Это профессия Билла.
25.01.2012 в 17:23

Помесь хорька, барсука и штопора
Чай с жасмином, kurz und gut,

"Это потому все потому, что я сегодня ни зубы, ни ботинки не чистил" (с) :lol:
У меня просто полдня "Тетка Чарли" в голове вертится :lol:

Hakana,

о, точно! Спасибо большое. :red: