Что-то меня потянуло на воспоминания о любимых книгах детства. Да, пожалуй, и сейчас любимых.
Многие знают три детских сказки Пройслера - про маленькую Бабу-Ягу, Водяного и Привидение. Они часто переиздаются, и их можно найти в любом книжном.
А вот удивительно тонкую, сложную и в общем-то недетскую книгу о Крабате отчего-то не переиздают уже больше 10 лет... Вещь об опасности черной магии, о настоящей дружбе и любви, о самопожертвовании, о вере и чуде...
Я, кстати, не могу читать ничего о школе волшебства, не вспоминая постоянно Крабата. У Роулинг в качестве наказания Поттер чистит кубки без палочки? Прочитайте, как Крабат вынужден без магии выметать просыпанную муку в заколдованной запертой кладовке без окон. Или как Мастер лишает его возможности пользоваться магией после трех лет привычки...
Отрывок из начала тутА вот, скажем, сцена, где Крабат нанимается на Чертову Мельницу:
Он идет на свет, вытянув вперед руки, на ощупь. Свет пробивается сквозь узкую щель приоткрытой двери. Подкравшись на цыпочках, он пытается разглядеть в щелку, что там, за дверью.
Полутемная каморка, освещенная лишь пламенем свечи. Свеча красная. Она примостилась на черепе, лежащем на столе посреди комнаты. За столом какой-то человек в черном. Огромный, широкоплечий, лицо бледное как мел. На левом глазу черная повязка. Перед ним на столе толстая книга в кожаном переплете, на цепи. Человек читает.
Вдруг он поднимает голову, пристально смотрит в сторону двери, словно заметил Крабата. Его взгляд пронизывает Крабата, глаза у того начинают слезиться. Все словно подернулось пеленой.
Крабат протирает глаза. И вдруг он чувствует на своем плече ледяную руку. Холод проникает сквозь куртку и рубашку. Хриплый голос произносит по-сорбски:
– А вот и ты! Наконец-то!
Крабат вздрагивает – голос ему знаком. Обернувшись, он видит человека с черной повязкой на глазу.
Как он здесь очутился? Не сквозь дверь же прошел?
В руках у человека свеча. Он поднимает ее, молча осматривает Крабата, медленно цедит:
– Я здесь хозяин. Мастер. Мне нужен ученик. Могу взять тебя. Хочешь?
– Хочу! – отвечает Крабат и не узнает своего голоса, он кажется ему чужим, незнакомым.
– Чему тебя учить? Молоть зерно или еще чему другому? – допытывается Мастер.
– Другому тоже.
– Ну что ж, по рукам! – Мельник протягивает ледяную руку. Левую.
Как только они ударили по рукам, раздался глухой грохот. Пол покачнулся, стены задрожали, балки и косяки содрогнулись. Шум шел будто из-под земли.
Крабат вскрикнул, метнулся. Прочь, прочь отсюда!..
Но Мастер преградил ему путь.
– Мельница! – крикнул он, сложив рупором руки. – Мельница заработала!
http://www.lib.ru/TALES/PROJSLER/krabat.txt