Я придумала, как 7 книга должна называться по-русски.

Долой подстрочник!

Даешь "Гарри Поттер и смертельный номер"!