Решила поделиться ценной ссылкой: весь цикл о Холмсе по-русски и по-английски:

Произведения о Шерлоке Холмсе