Для выполнения крупного проекта по письменному переводу Логрус АйТи приглашает к сотрудничеству удаленных письменных переводчиков с английского на русский.
Проект представляет собой оперативный "синхронный письменный" перевод субтитров для одного крупного мероприятия.
Требования:
- Готовность работать НОЧЬЮ и ранним утром на ноябрьских праздниках, ночи на 4 и 5 НОЯБРЯ 2017 (по московскому времени)
- Опыт выполнения срочных письменных переводов.
- Хорошая скорость перевода (250-300 слов в час).
- Опыт перевода субтитров.
- Интерес к сфере компьютерных игр, знание этого рынка особо приветствуется.
Условия:
- Разовая работа на проекте.
- Повышенная ставка за слово (обсуждается), учитывая работу в ночь выходного дня.
- Для участия в проекте необходимо заполнить анкету и выполнить небольшой тест (высылаем на почту).
Присылайте резюме на адрес job@logrusit.com с темой письма «Переводческий проект в ноябре – ФИО».