Я тут потихоньку почитываю вторую часть канона, на предмет освежить в памяти.
Боже, какая она НУДНАЯ!
Я сразу вспомнила, как знакомилась с ней первый раз, и очень развеселилась. Думаю, большинство моих ПЧей не в курсе моих смешных отношений с эпопеей ГП, а меня разобрала ностальгия.
В общем, дело было так. Сначала в 199*-мохнатом году вышла первая часть, все ее проглотили в переводе Оранского, и всем она понравилась. Даже Взрослым Людям целых 20 лет от роду, вроде меня. И мы стали ждать вторую часть.
Потом она тоже вышла. Я открыла ее, прочитала и плюнула: боже ж мой. Повтор на повторе, скукотища. Не буду дальше читать. И переключилась на Фрая и Ехо, на много лет.
А потом, уже году в 2003, Комма подсунула мне фанфик R1312, если не ошибаюсь - "Зимнего щенка". И понеслась душа в рай. Самое смешное, что я начала читать дальнейший канон, только когда начала писать сама... и вообще полный комплект английских оригиналов всегда под рукой.
Однако вторую часть очень давно не читала целиком. Теперь взялась - и резво вспомнила, почему когда-то вообще поставила на Роулинг крест. Какая НУДЯТИНА!
При этом более поздние части я перечитывала целиком несколько раз, они прекрасны. А недавно я наконец прочитала (прослушала у Князева, точнее) и "Зов кукушки", и "Шелкопряда", и теперь с нетерпением жду нового романа про Страйка. А вы добрались до детективов? Что скажете? Очень охота обсудить
"ГПиТК", а также Корморан Страйк
meriadok
| среда, 17 июня 2015