Оно мне понравилось. Какие-то тут очень уж хорошие вопросы.
17 вопросов1. Родители назвали тебя так, как назвали. А какие ещё имена они рассматривали?
Строго говоря, меня назвала паспортистка. Родители хотели назвать меня Алиной, но тетенька воспротивилась и сказала, что такого имени нет. Домашние меня зовут Алей, друзья — Алей или Мерри.
2. С днем рождения какой известной личности совпадает твой собственный день рождения?
С Артуро Пересом-Реверте, чьи романы я очень люблю.
3. Сколько тебе лет по твоим собственным представлениям?
«Мне всегда было и будет двенадцать» (с). Шутка. Мне столько лет, сколько мне лет.
4. Если бы была возможность посетить себя-в-детстве, какой бы возраст ты выбрал и какой подарок себе сделал (в пределах своих сегодняшних возможностей)?
Наверное, я бы подарила себе двенадцатилетней фотоаппарат.
5. Назови хотя бы три абсурдные, странные или непопулярные профессии, которые могли бы тебе подойти.
Более абсурдную работу, чем моя (переводчик/редактор компьютерных игр), придумать трудно. «Выползни, чернопопики... мне сорок лет, чем я занимаюсь?!» (с) В детстве я хотела быть экскаваторщиком. Потом — следователем. О, еще я бы точно могла бы работать устроителем приключений для скучающих горожан, как в «Клубе удивительных промыслов».
6. К каким предметам твоей повседневной жизни ты испытываешь особенную привязанность?
Я обычно не испытываю привязанности к предметам. Если не считать некоторых старых зачитанных книг. Еще я люблю разнообразные побрякушки, и почти все они либо самодельные, либо подарки близких, либо откуда-то, поэтому нагружены сентиментальными воспоминаниями. Но не могу сказать, чтобы я была к ним «привязана».
7. У тебя есть повторяющийся кошмарный сон или мотив сна? О чем он?
Какое-то время назад (года два или три) мне регулярно снился сон о том, что мне становится плохо на улице, я опускаюсь на тротуар и сижу там. Надо подняться, а я не могу, причем меня не пускают какие-то темные силы. И нужно их превозмочь, а я даже руку не могу поднять, чтобы перекреститься. Потом я, сцепив зубы, все-таки встаю, «оковы» тут же пропадают, и я легко иду дальше. И просыпаюсь. Но это давно уже не снилось.
8. Если бы ты был не человеком, а персонажем романа, то каким писателем ты бы хотел быть придуманным?
Честертоном.
9. Если бы ты писал роман, о чём бы он был?
О нежности и любви, не отягощенной сексом.
10. Назови темы, мотивы или сюжеты, которые никогда не надоедают тебе в литературе и кино.
Враги, ставшие друзьями. Друзья, не расстающиеся несмотря ни на что.
11. У тебя есть воображаемый друг? Кто он? Кого вообще ты берёшь в воображаемые друзья?
Нет, и никогда не было. Но иногда я люблю мысленно пообщаться с литературными персонажами. Помнится, один раз я придумывала, как бы я объясняла Дживсу, на что похожа жизнь в 21 веке и как выжить в Москве. По-английски, разумеется.
12. Какая песня о любви для тебя является самой честной и правильной?
When I’m Sixty Four. Или, по-русски, «Мне б хотя бы раз прожить с тобой всю жизнь».
13. У тебя есть свой выдуманный мир?
Нет. Я нагло пользуюсь чужими.
14. Какую из своих детских мечт* ты смог воплотить в действительность, когда вырос?
Вообще-то я не помню, чтобы я мечтала. Обычно я просто хотела и по большей части воплощала свои хотения в жизнь. Желательно немедленно. :-) Но из того, чего мне хотелось, я выучила английский и французский языки, много путешествую, фотографирую, пишу и перевожу.
15. Было ли в твоём детстве что-то, что казалось тебе непонятным и даже пугающим, но что неизменно приковывало к себе внимание и что ты смог понять и оценить, когда вырос?
Люди женского пола. Женственность как таковая.
16. Какие реликвии детства ты хранишь до сих пор?
Нарисованные мной карты чужих выдуманных миров и некоторых реальных. Прочие рисунки. Куклу с париком из моих волос.
17. И - напоследок - опиши дом своей мечты.
Даже не знаю. Он должен быть либо загородным и деревянным, желательно в лесу... либо на колесах и с мотором. Я не решила, что лучше :-)