Помесь хорька, барсука и штопора
На Ленте большое интервью с Хелависой насчет нового альбома. Там наконец будет моя любимая "Контрабанда"!

@темы: Сеть, Рекомендации, Музыка, Стихи

Помесь хорька, барсука и штопора
К сожалению, я не попадаю на премьерный концерт "Мельницы". Надеюсь, они после первого турне скоро вернутся и выступят еще раз, потому что очень хочется.
Новый трек, который они выложили на своем официальном канале на ютьюбе, совершенно чудесен! :inlove:



Там за третьим перекрестком,
И оттуда строго к югу,
Всадник с золотою саблей
В травы густо сеет звезды.
Гроздьями роняет небо
Из прорех зерно стальное,
Горные лихие тропы
Покрывая пеленою.


ПРИПЕВ:
Дороги сплелись
В тугой клубок влюбленных змей,
И от дыхания вулканов в туманах немеет крыло...
Лукавый, смирись -
Мы все равно тебя сильней,
И у огней небесных стран
Сегодня будет тепло.


Там у третьего причала...

@темы: Музыка, Стихи

Помесь хорька, барсука и штопора
Прекрасное пособие по русскому языку :)



(с) dalwen

Граммар-наци могут смело распечатывать и развешивать в окружающей среде ;)

@темы: Русский язык, Рекомендации

17:05

Фитнес

Помесь хорька, барсука и штопора
«Любите ли вы бег с захлестом голени, как люблю его я?»
Этот животрепещущий вопрос на Mail.ru идеально подходит в качестве моего текущего статуса.
Нет, к сожалению, я не бегаю.
Хотя очень хочется.
Мы переводим фитнес-тренажер. Очень славный. Но половина всех этих упражнений по-русски никак не называется, а вторая половина называется ужасно :)

@темы: Русский язык, Рабочие заметки

Помесь хорька, барсука и штопора
:inlove:



(По щелчку картинка раскрывается - осторожно, она большая!)

@темы: Музыка, Фото

Помесь хорька, барсука и штопора
После пяти дней вынужденного затворничества хоббит вышел на улицу и обнаружил там лето.
"Весна была, но я в тот день болел" (с).

Жизнь прекрасна, невзирая на насморк!

@музыка: Печальная повесть идет с молотка - я всю ее прочитал!

@темы: Гондорские хроники

Помесь хорька, барсука и штопора
Помнится, кто-то интересовался дальнейшей судьбой слонового прыгунчика ;)

Размер имеет значение

@темы: Джен, Деловые люди, Партизаны Запретного леса, Мои тексты

Помесь хорька, барсука и штопора
Я болею, поэтому на службу так и не попала. Хорошо хоть на Благовещение ходила.
С ужасом думаю о том, что завтра надо на работу. Нос распух, глаза красные и вообще... в таком виде только в зоопарке показываться.
Погода тоже что-то не балует.
И все-таки...

Я не знаю любви, но я видел зрачок,
где вода превращается в кровь,
Только путнику может ударить в лицо
пьяный ветер с восточных холмов.
А распахнутый свод, и Иисус
с поседевшим виском -
Все будет после,
Все будет после, а пока мы идем,
А пока мы идем...


@темы: Поздравления, Гондорские хроники

Помесь хорька, барсука и штопора
Одна из любимейших вещей.



Отобьют звонари девятый час, разольется по кружкам эль.
К толстой Берте вернется верный Ганс и согреет ее постель.
Воротится корабль, что сел на мель,
Будут окна распахнуты в апрель,
А за окнами белый дым зацветающих вишен.


@темы: Видео, Музыка, Стихи

Помесь хорька, барсука и штопора
Это надо видеть!!! Хотя бы на фотографиях.

Люди ходили в конькобежный поход по зимнему Байкалу. Я таких снимков не видела вообще никогда, это что-то невероятное.
Прозрачный лед, днем и ночью, все сияет, все оттенки синего и розового...
satorifoto.livejournal.com/18536.html
Обязательно посмотрите.

PS. В журнале автора есть и вторая часть, в следующей записи.

@темы: Рекомендации, Фото

Помесь хорька, барсука и штопора
... И вторая часть обновления. Первая здесь.

Глава 27. Семейные узы

@темы: Джен, Семейные ценности Малфоев, Мои тексты

Помесь хорька, барсука и штопора
Я перевыложила СЦМ на «Сказках» в новом формате и с очередными мелкими поправками. Ничего существенного, какая-то досадная ерунда вроде расположения департаментов в министерстве.

Глава 26. Рождество

@темы: Джен, Семейные ценности Малфоев, Мои тексты

Помесь хорька, барсука и штопора
Обозрев деревья в снегу за окном, Его Величество мрачно заметил, что земля явно налетела на небесную ось.

@темы: Гондорские хроники, Кунсткамера

Помесь хорька, барсука и штопора
Глава 51. Десять тысяч раз

@темы: Перевод, Джен, Год, какого еще не бывало, Мои тексты

Помесь хорька, барсука и штопора
Раз за окном невесть что, пусть будет хоть так.


Бат-Ям, октябрь 2011


+1 снимок

@темы: Фото, Я, Поездки

Помесь хорька, барсука и штопора
Вместо того чтобы приводить в порядок за...росшую черт те чем квартиру, заниматься транскрипцией, а также делать еще тридцать три важных дела, я сегодня потратила два часа на кухню и стирку, а все остальное время лежала на диване с ноутом и писала СЦМ. И дописала 27-ю главу. 8 страниц за день, учитывая, что еще утром я имела очень схематическое представление о том, что там будет происходить. Заслуга не моя, просто меня торкнуло и не отпустило :)

В общем, завтра перечитаю утром и отправлю Альтее.
А потом — работать, драить, работать, драить...

Наверное, опять выложу две главы разом, тем более что они связанные — Рождество и каникулы.

@темы: Гондорские хроники, Семейные ценности Малфоев, Мои тексты

Помесь хорька, барсука и штопора
Уффффф.
Вся неделя после Парижа состояла из подготовки к тому проекту, ради которого мы туда ездили.
Вроде ничего особенного не сделала, только мильон каких-то мелочей. Но очень напоминает организацию какой-нибудь там экспедиции на Северный Полюс. Все, что забудем сейчас, потом может запросто аукнуться в виде какой-нибудь навозной бомбы.
Очень утомительно.
Но вроде бы сделала.
Только что наконец раздала материалы переводчикам.

Отправила 26 главу СЦМ бете, пишу 27-ю.
Больше всего хочу доползти до дома и упасть.
Эх.

@темы: Рабочие заметки, Гондорские хроники, Семейные ценности Малфоев, Мои тексты, Я

Помесь хорька, барсука и штопора
Удивительные приключения улицы Вожирар, или где ошибся Умберто Эко

Когда я была маленькой и первый раз прочитала «Трех мушкетеров», мне немедленно захотелось изучить карту Парижа, потому что я люблю не только приключения, но и карты. Однако единственной картой Парижа, мне доступной, была таковая на форзаце старого маминого учебника по французскому языку, и большую часть изысканий пришлось отложить. На ней еще можно было найти Лувр, Пале-Рояль и улицу Сент-Оноре, но не более того.
Много текста и 20 картинок

@темы: Дюма, Тексты, История, Мои тексты, Фото, Поездки, Франция

Помесь хорька, барсука и штопора
Это было великолепно. Причем во всех отношениях. Я познакомилась с потрясающими людьми, с которыми предстоит вместе работать, а в свободное время успела погулять по Парижу. Центр мы обежали, конечно, галопом, хотя и не один раз. Но есть кое-что, что я мечтала сделать и сделала.
Во-первых, я прошлась по знаменитым парижским готическим церквям - кроме Сент-Шапели, она была закрыта. А так - Нотр-Дам, я вам скажу, самая из них скучная. И безмерно пафосная. И туристическая. А еще там догадались поставить стулья для концертов спиной к алтарю, что меня попросту убило. Зато Сент-Эсташ - самая прекрасная церковь, какую я когда-либо видела, а видела я их много и в Европе, и в России, и даже в Святой Земле. К сожалению, я не могла фотографировать (там шла служба). Надеюсь, удастся в следующий раз. А Сен-Жермен-де-Пре и Сен-Сюльпис просто изумительны.
Во-вторых, я пробежалась по "мушкетерским" улицам. Конечно, не по всем. И вообще я мечтаю когда-нибудь продолжить прогулки "по Дюма". Но улицу Феру, Старой Голубятни, Вожирар и Могильщиков я покажу :)
В-третьих, я побывала в Венсенском замке. О-о-о! Я провела там три часа и облазила почти все, куда только можно было сунуть нос. Он прекрасен!



@темы: Дюма, Фото, Я, Поездки, Франция

Помесь хорька, барсука и штопора
... в командировку на неделю. В Париж :tease2:
Вернусь 24-го.

@темы: Рабочие заметки, Гондорские хроники